民淳俗厚 mín chún sú hòu 民風質樸敦厚。

澆淳散樸 jiāo chún sàn pǔ 使淳樸的社會風氣變得浮薄。

還淳反古 huán chún fǎn gǔ 指回復到原來的淳厚古樸的狀態。

反樸還淳 fǎn pǔ huán chún 復歸于樸實、淳正。

還淳返樸 huán chún fǎn pǔ 回復到人本來的淳厚、樸實的狀態或本性。

反正還淳 fǎn zhèng huán chún 復歸于樸實、淳正。同“反樸還淳”。

返樸還淳 fǎn pǔ huán chún 返：返回，還。樸：樸實。淳：誠實，厚道。指恢復原始的誠實和樸實厚道的社會風氣。

還淳反樸 huán chún fǎn pǔ 回復到人本來的淳厚、樸實的狀態或本性。同“還淳返樸”。

「宿昔祖師教，了空無不可。枯槁未死身，理心寄行坐。仁公施春令，和風來澤我。生成一草木，大道無負荷。論入空王室，明月開心胸。性起妙不染，心行寂無蹤。若非禪中侶，君為雷次宗。比聞朝端名，今貽郡齋作。真思凝瑤瑟，高情屬云鶴。抉得驪龍珠，光彩曜掌握。若作詩中友，君為謝康樂。盤薄西山氣，貯在君子衿。澄澹秋水影，用為字人心。群物如鳧鹥，游翱愛清深。格居第一品，高步凌前躅。精義究天人，四坐聽不足。伊昔柳太守，曾賞汀洲蘋。如何五百年，重見江南春。公每省往事，詠歌懷昔辰。以茲得高臥，任物化自淳。還因訪禪隱，知有雪山人。」 —— 皎然

「直節傲山雪，偃蓋詠松風。天香真色來報，春信月明中。六七日分景緯，五百年間英氣，相值產維崧。君子中庸也，天下有胡公。把州麾，將漕計，簡淵衷。淳熙新政，往風虎，趁云龍。底用玉卮卜壽，看取天然難老，高竹與長松。更有紅梅實，調鼎告成功。」 —— 甄良友

「天正開初節，日觀上重輪。百靈滋景祚，萬玉慶惟新。待旦敷玄造，韜旒御紫宸。武帳臨光宅，文衛象鉤陳。廣庭揚九奏，大帛麗三辰。發生同化育，播物體陶鈞。霜空澄曉氣，霞景瑩芳春。德輝覃率土，相賀奉還淳。」 —— 許敬宗

「漢東不執象，河朔方斗龍。夏滅漸寧亂，唐興終奮庸。皇威正赫赫，兵氣何匈匈。用武三川震，歸淳六代醲。成皋睹王業，天下致人雍。即此巡于岱，曾孫受命封。」 —— 蘇颋

「何事花前泣，曾逢舊日春。先皇初在鎬，賤子正游秦。撥亂干戈后，經文禮樂辰。徽章懸象魏，貔虎畫騏驎。光武休言戰，唐堯念睦姻。琳瑯鋪柱礎，葛藟茂河漘。尚齒惇耆艾，搜材拔積薪。裴王持藻鏡，姚宋斡陶鈞。內史稱張敞，蒼生借寇恂。名卿唯講德，命士恥憂貧。杞梓無遺用，芻蕘不忘詢。懸金收逸驥，鼓瑟薦嘉賓。羽翼皆隨鳳，圭璋肯雜珉。班行容濟濟，文質道彬彬。百度依皇極，千門辟紫宸。措刑非茍簡，稽古蹈因循。書謬偏求伏，詩亡遠聽申。雄推三虎賈，群擢八龍荀。海外恩方洽，寰中教不泯。儒林精閫奧，流品重清淳。天凈三光麗，時和四序均。卑官休力役，蠲賦免艱辛。蠻貊同車軌，鄉原盡里仁。帝途高蕩蕩，風俗厚誾誾。暇日耕耘足，豐年雨露頻。戍煙生不見，村豎老猶純。耒耜勤千畝，牲牢奉六禋。南郊禮天地，東野辟原畇。校獵求初吉，先農卜上寅。萬方來合雜，五色瑞輪囷。池籞呈朱雁，壇場得白麟。酹金光照耀，奠璧彩璘玢。掉蕩云門發，蹁躚鷺羽振。集靈撞玉磬，和鼓奏金錞。建簴崇牙盛，銜鐘獸目嗔。總干形屹崒，戛敔背嶙峋。文物千官會，夷音九部陳。魚龍華外戲，歌舞洛中嬪。佳節修酺禮，非時宴侍臣。梨園明月夜，花萼艷陽晨。李杜詩篇敵，蘇張筆力勻。樂章輕鮑照，碑板笑顏竣。泰獄陪封禪，汾陰頌鬼神。星移逐西顧，風暖助東巡。浴德留湯谷，蒐畋過渭濱。沸天雷殷殷，匝地轂轔轔。沃土心逾熾，豪家禮漸湮。老農羞荷鍤，貪賈學垂紳。曲藝爭工巧，雕機變組紃。青鳧連不解，紅粟朽相因。山澤長孳貨，梯航競獻珍。翠毛開越巂，龍眼弊甌閩。玉饌薪燃蠟，椒房燭用銀。銅山供橫賜，金屋貯宜顰。班女恩移趙，思王賦感甄。輝光隨顧步，生死屬搖唇。世族功勛久，王姬寵愛親。街衢連甲第，冠蓋擁朱輪。大道垂珠箔，當壚踏錦茵。軒車隘南陌，鐘磬滿西鄰。出入張公子，驕奢石季倫。雞場潛介羽，馬埒并揚塵。韜袖夸狐腋，弓弦尚鹿。F紫絳牽白犬，繡被花駰。G箭倒南山虎，鷹擒東郭畇。翻身迎過雁，劈肘取回鶉。竟蓄朱公產，爭藏邴氏緡。橋桃矜馬鶩，倚頓數牛犉。齏斗冬中韭，羹憐遠處莼。萬錢才下箸，五酘未稱醇。曲水閑銷日，倡樓醉度旬。探丸依郭解，投轄伴陳遵。共謂長之泰，那知遽構屯。奸心興桀黠，兇丑比頑嚚。斗柄侵妖彗，天泉化逆鱗。背恩欺乃祖，連禍及吾民。猰貐當前路，鯨鯢得要津。王師才業業，暴卒已。HH雜虜同謀夏，宗周暫去豳。陵園深暮景，霜露下秋旻。鳳闕悲巢鵩，鹓行亂野麏。華林荒茂草，寒竹碎貞筠。村落空垣壞，城隍舊井堙。破船沉古渡，戰鬼聚陰磷。振臂誰相應，攢眉獨不伸。毀容懷赤紱，混跡戴黃巾。木梗隨波蕩，桃源斅隱淪。弟兄書信斷，鷗鷺往來馴。忽遇山光澈，遙瞻海氣真。秘圖推廢主，后圣合經綸。野杏渾休植，幽蘭不復紉。但驚心憤憤，誰戀水粼粼。盡室雜深洞，輕橈蕩小。I殷勤題白石，悵望出青蘋。夢寐平生在，經過處所新。阮郎迷里巷，遼鶴記城闉。虛過休明代，旋為朽病身。勞生常矻矻，語舊苦諄諄。晚歲多衰柳，先秋愧大椿。眼前年少客，無復昔時人。」 —— 元稹

「巨孽盜都城，傳聞天下驚。陪臣九江畔，走馬來赴難。伏奏見龍顏，旋持手詔還。單車不可駐，朱檻未遑攀。故人出相餞，共悲行路難。臨岐荷贈言，對酒獨傷魂。世故山川險，憂多思慮昏。重陰蔽芳月，疊嶺明舊雪。泥積轍更深，木冰花不發。鄭君間世賢，忠孝乃雙全。大義棄妻子，至淳易生死。知心三四人，越境千馀里。駿馬帳前發，驚塵路傍起。樓頭俯首看，莫敢相留止。拜闕奏良圖，留中沃圣謨。洗兵救衛郡，誘敵討幽都。名亞典屬國，良選諫大夫。從容九霄上，談笑授陰符。盧生富才術，特立居近密。采掇獻吾君，朝廷視聽新。寬饒狂自比，汲黯直為鄰。就列繼三事，主文當七人。可憐長守道，不覺五逢春。昔去城南陌，各為天際客。關河煙霧深，寸步音塵隔。羈旅忽相遇，別離又茲夕。前悲涕未干，后喜心已戚。而我方老大，頗為風眩迫。夫君并少年，何爾鬢須白。惆悵語不盡，裴回情轉劇。一尊自共持，以慰長相憶。」 —— 戴叔倫

「班荊傾蓋當時事，回頭屢更寒暑。倦翼才還，蒼顏易得，零落江陵千樹。相逢冷署。且莫訝儒冠，解將人誤。計我生朝，采箋新調映紅炬。投閑誰道太早，人生行樂耳，何地非旅。綠暗書眸，紅生醉臉，聊對檐花細雨。移尊共語。問何日扁舟，嫩荷香處。坐待蟾光，四更猶未吐。 人生南北如歧路，相逢自憐不早。傾蓋班荊，分燈并壁，吟卷筆床茶灶。交情古道。怕催詔連翩，好風吹到。聚久別難，砌蛩那更碎懷抱。臨行誰勸駐馬，待將塵土事，妨我吟嘯。小住雖佳，還堪就否，催得云帆縹緲。官梅正好。比前度孤山，剩開多少。兩處心旌，倚樓同晚照。 庭柯一葉炎曦淡，秋光宦情相似。駟馬爭馳，千帆竟送，不羨紛紛時輩。隨緣賦祿，慶官府清明，紀綱興起。暇日吟鞍，湖山公案更兼理。將軍猶自未老，舊時供奉曲，還有風致。拄笏西山，蟠螭北海，卻是君家盛事。佳辰雅聚。且滿引霞觴，坐看芝砌。富貴長年，四時談笑里。 以上張伯淳作品《齊天樂》共3首」 —— 張伯淳

「圣人重周濟，明道欲救時。孔席不暇暖，墨突何嘗緇。興言振頹綱，將以有所維。君臣恣淫惑，風俗日凋衰。三代業遽隕，七雄遂交馳。庶物墜涂炭，區中若棼絲。秦皇燎儒術，方冊靡孑遺。大漢歷五葉，斯文復崇推。乃驗經籍道，與世同屯夷。弛張固天意，設教安能持。興亡道之運，否泰理所全。奈何淳古風，既往不復旋。三皇已散樸，五帝初尚賢。王業與霸功，浮偽日以宣。忠誠及狙詐，淆混安可甄。余智入九霄，守愚淪重泉。永懷巢居時，感涕徒泫然。棟宇代巢穴，其來自三皇。跡生固為累，經始增百王。瑤臺既滅夏，瓊室復隕湯。覆車世不悟，秦氏興阿房。繼踵迷反正，漢家崇建章。力役弊萬人，瑰奇殫八方。徇志仍未極，促齡已云亡。侈靡竟何在，荊榛生廟堂。閑居覽前載，惻彼商與秦。所殘必忠良，所寶皆兇嚚。昵諛方自圣，不悟禍滅身。箕子作周輔，孫通為漢臣。洪范及禮儀，后王用經綸。吾觀采苓什，復感青蠅詩。讒佞亂忠孝，古今同所悲。奸邪起狡猾，骨肉相殘夷。漢儲殞江充，晉嗣滅驪姬。天性猶可間，君臣固其宜。子胥烹吳鼎，文種斷越鈹。屈原沈湘流，厥戚咸自貽。何不若范蠡，扁舟無還期。嘗稽真仙道，清寂祛眾煩。秦皇及漢武，焉得游其藩。情擾萬機屑，位驕四海尊。既欲先宇宙，仍規后乾坤。崇高與久遠，物莫能兩存。矧乃恣所欲，荒淫伐靈根。金膏恃延期，玉色復動魂。征戰窮外域，殺傷被中原。天鑒諒難誣，神理不可諼。安期返蓬萊，王母還昆侖。異術終莫告，悲哉竟何言。魯侯祈政術，尼父從棄捐。漢主思英才，賈生被排遷。始皇重韓子，及睹乃不全。武帝愛相如，既征復忘賢。貴遠世咸爾，賤今理共然。方知古來主，難以效當年。食其昔未偶，落魄為狂生。一朝君臣契，雄辯何縱橫。運籌康漢業，憑軾下齊城。既以智所達，還為智所烹。豈若終貧賤，酣歌本無營。晁錯抱遠策，為君納良規。削彼諸侯權，永用得所宜。奸臣負舊隙，乘釁謀相危。世主竟不辨，身戮宗且夷。漢景稱欽明，濫罰猶如斯。比干與龍逢，殘害何足悲。絳侯成大績，賞厚位仍尊。一朝對獄吏，榮辱安可論。蘇生佩六印，奕奕為殃源。主父食五鼎，昭昭成禍根。李斯佐二辟，巨釁鐘其門。霍孟翼三后，伊戚及后昆。天人忌盈滿，茲理固永存。方知得意者，何必乘朱輪。滅景棲遠壑，弦歌對清樽。二疏返海濱，蔣詡歸林園。蕭灑去物累，此謀誠足敦。至人順通塞，委命固無疵。吾觀太史公，可謂識道規。留滯焉足憤，感懷殄生涯。吾嘆龔夫子，秉義確不移。晦跡一何晚，天年夭當時。薰膏自銷鑠，楚老空余悲。達者貴量力，至人尚知幾。京房洞幽贊，神奧咸發揮。如何嫉元惡，不悟禍所歸。謀物暗謀已，誰言爾精微。玄元明知止，大雅尚保躬。茂先洽聞者，幽賾咸該通。弱年賦鷦鷯，可謂達養蒙。晚節希鸞鵠，長飛戾曾穹。知進不知退，遂令其道窮。伊昔辨福初，胡為迷禍終。方驗嘉遁客，永貞天壤同。圣人垂大訓，奧義不茍設。天道殃頑兇，神明祐懿哲。斯言猶影響，安得復回穴。鯀瞍誕英睿，唐虞育昏孽。盜跖何延期，顏生乃短折。魯隱全克讓，禍機遂潛結。楚穆肆巨逆，福柄奚赫烈。田常弒其主，祚國久網缺。管仲存霸功，世祖成詭說。漢氏方版蕩，群閹恣邪譎。謇謇陳蕃徒，孜孜抗忠節。誓期區宇靜，爰使兇丑絕。謀協事靡從，俄而反誅滅。古來若茲類，紛擾難盡列。道遐理微茫，誰為我昭晰。吾將詢上帝，寥廓詎躋徹。已矣勿用言，忘懷庶自悅。」 —— 吳筠

嘷 庿 慈 湱 焇 綎 蹆 釀 鏭 鴰