I think you, rather than Jim, are to blame.
我認(rèn)為該受責(zé)備的是你,而不是吉姆。
For one agonizing moment, the dish was perched precariously on the bank of the canal, but it suddenly overbalanced and slid back into the water.
在令人忐忑不安的瞬間,盤子晃晃悠悠地上了岸,但它突然失去了平衡,又跌回水中。