subjective
adj
1 (of ideas, feelings, etc) existing in the mind and not produced by things outside the mind (指思想、 感情等)主觀的(屬於自我意識方面的)
a subjective impression, sensation, etc 主觀印象、 感覺等
Our perception of things is often influenced by subjective factors, such as tiredness. 我們對事物的感知能力常受到主觀因素(如疲勞)的影響.
2 (sometimes derog 有時作貶義) based on personal taste, views, etc 主觀的(以個人之好惡、 觀點等為依據的)
a very subjective judgement of the play 對該劇極其主觀的評判
A literary critic should not be too subjective in his approach. 文學評論家的看法不應太主觀. Cf 參看 objective.
Be careful! Don't throw your cigarette out of the window. If you do that, you may start a fire. Put it out in the ashtray.
當心!別把香煙丟到窗外。要是你那樣做,會引起火災的。把它熄滅在煙缸里。
The earliest people of New Zealand, the Maori, came from the islands of polynesia in the Pacific, which means many islands.
新西蘭最早的居民,毛利人,來自太平洋的玻利尼西亞,玻利尼西的意思是許多島嶼。
The death of Gandhi gave India a chance to mourn and express how he had become father to all Indians. Millions watched the slow march that took his body through the capital.