But can we blame those who looked and failed to see what Galileo saw, if we remember that to use a telescope at the limit of its powers calls for long experience and intimate familiarity with one's instrument?
但是,如果我們想到,便用一架倍數(shù)有限的望遠(yuǎn)鏡需要長(zhǎng)期的經(jīng)驗(yàn)和對(duì)自己儀器的熟悉程度,那么我們?cè)趺茨苋ヘ?zé)備觀察了天空但沒(méi)有看到伽利略所看到的東西的那些人呢?