risk
n
1 [C, U] ~ (of sth/that...) (instance of the) possibility of meeting danger or suffering harm, loss, etc 危險; 風險
Is there any risk of the bomb exploding? 這個炸彈有爆炸的危險嗎?
You shouldn't underestimate the risks of the enterprise. 你不應低估這一計畫的風險.
There's no risk of her failing/that she'll fail. 她不會有失敗的危險.
insure a house for all risks, ie fire, theft, etc 給房子保綜合險(火險、 盜竊險等)
[attrib 作定語]
an all-risks policy 綜合保險保單
an investment involving a high degree of risk 風險很大的投資.
2 [C] person or thing insured or representing a source of risk 被保險的人或物; 保險對象; 產生危險的根源
He's a good/poor risk. 他是個風險很小[很大]的保險對象.
All the people who know this secret represent a security risk. 凡是知道這個秘密的人都對安全造成危險.
3 (idm 習語) at one's own risk agreeing to make no claims for any loss, injury, etc 自擔風險(同意不要求賠償損失、 損害等)
Persons swimming beyond this pointdo so at their own risk, ie No one else will take responsibilityfor whatever happens to them. 游泳者超越此界限若有意外後果自負. at `risk threatened by the possibility of loss, failure, etc; in danger 有危險; 冒風險
put one's life at risk 冒生命危險
The whole future of the company is at risk. 公司的整個前途受到威脅.
My job is at risk, ie I may be made redundant. 我的工作保不住了(我遭受到裁減的危險). at the risk of (doing sth) with the possibility of (doing sth) 冒可能(做某事)的危險
At the risk of sounding ungrateful, I must refuse your offer. 我甘受拂逆盛情之嫌, 也必須謝絕你的提議. at risk to sb/sth with the possibility of losing or injuring sb/sth 冒失去或殃及某人[某事物]的危險
He saved the child at considerable risk to himself/to his own life. 他冒著極大的生命危險救了那個孩子. a calculated risk => calculate. run the risk (of doing sth); run `risks do sth that exposes one to a danger, possibility, etc 冒自身危險做某事
We can't run the risk (of losing all that money). 我們不能冒(失掉全部錢的)風險.
He runs more risk of being arrested. 他冒的被逮捕的危險更大.
She runs the same risks. 她也在冒這樣的風險. take a `risk/`risks do sth that involves the possibility of failure, danger, etc 冒險做可能失敗、 有危險等的事
You can't get rich without taking risks. 人不冒險不富.
That's a risk I'm prepared to take. 那是我愿意冒險做的事情. risk, v
1 [Tn] expose (sb/oneself) to danger 使(某人[自己])面臨危險
risk one's health, fortune, neck (ie life) 冒喪失健康、 財富、 生命之險.
2 [Tn, Tg] accept the possibility of (sth) 甘愿承受可能發生的(某事)
risk failure 失敗亦在所不惜
risk getting caught in a storm 不怕趕上暴風雨.
?? 擴展釋義
*[risk]n. 冒險, 危險, 保險額vt. 冒...的危險, 冒險干【醫】 危險, 投保者(被保險人)【經】 危險, 風險相關詞組: at the risk of at any risk at one's own risk at the owner's risk at the buyer's risk