My, what a downpour! And there doesn't seem to be any sign of its stopping.

哎呀，好大的雨呀！沒有一點像要停的樣子。

Man is to man either a god or a wolf.

人與人交往，不是上帝就是狼。

The only way that they can preserve their history is to recount it as sagas -- legends handed down from one generation of another.These legends are useful because they can tell us something about migrations of people who lived long ago, but none could wri

他們保存歷史的唯一辦法是將歷史當作傳說講述，由講述人一代接一代地將史實描述為傳奇故事口傳下來。