Muddle
[ 'm?dl ]
其它 Other
n. 糊涂，困惑;混亂，雜亂;
vt. 弄亂，弄糟;使糊涂;使微醉;使咬字不清晰;
vi. 對付;混日子;
?? 例句
Don't muddle things together.
不要把東西混在一起。
Don't work in a rush and get into a muddle.
克服忙亂現象。
You've muddled the scheme completely.
你把計劃完全弄糟了。
Everything else in the station was in a muddle--heads, things, buildings.
除此之外，站上的一切全都一團糟--人員混亂，事物沓雜，建筑也不整齊。
Master Jervie and I got into a dreadful muddle of misunderstanding.
杰維少爺和我之間誤解很深。
?? 聯想助記
【記】※ 諧音“馬斗”:馬上打斗,一片混亂
※ middle-中間的,muddle-使微醉:中間的那杯酒使我微醉開始糊涂了
? 同義詞
?? 牛津釋義
muddle
v
1 [Tn, Tn.p]
(a) ~ sth (up) put sth into disorder; mix sth up 將某事物弄亂或混在一起
The cleaner had muddled my papers, and I couldn't find the one I wanted. 清潔工把我的文件弄亂了, 我找不到我要的那份了.
My papers were all muddled up together. 我的文件全混在一起了.
(b) ~ sb (up) confuse sb mentally 使某人糊涂
Stop talking, or you'll muddle me (up) completely. 別說了, 要不你把我全搞糊涂了.
(c) ~ sb/sth (up) be confused about two or more things, people, etc and therefore make mistakes in arrangements 將事物與事物或人與人弄混淆（因而產生錯誤）
I muddled (up) the dates and arrived three days late. 我把日期弄亂了, 所以遲到了三天.
2 [Tn.pr, Tn.p]
~ A (up) with B; ~ A and B (up) fail to distinguish two people or things 分辨不出兩人或兩事物
You must be muddling me up with my twin brother. 你一定是把我看成我的孿生兄弟了.
3 (phr v) muddle along (derog 貶) live one's life in a foolish or helpless way, with no clear purpose or plan 混日子
We muddle along from day to day. 我們一天天地混日子. muddle through (often joc 常作戲謔語) achieve one's aims even though one does not act efficiently, have the proper equipment, etc 胡亂應付過去
I expect we shall muddle through somehow! 我看我們總能應付過去! muddle, n ~ (about/over sth)
1 [C] state of untidiness or confusion 臟亂; 雜亂; 紊亂
Your room's in a real muddle. 你的房間真是亂七八糟.
There was a muddle over our hotel accommodation. 我們旅館的食宿安排十分混亂.
2 [sing] mental confusion 糊涂; 困惑
The old lady gets in(to) a muddle trying to work the video. 那老太太想開錄像機, 但是越搞越糊涂.
?? 擴展釋義
*['m?dl]vt. 混合, 使微醉, 使咬字不清晰vi. 胡亂對付n. 困惑, 混濁狀態相關詞組: muddle along be all in a muddle make a muddle of sth muddle sth up muddle through
?? 同為「公共英語」詞匯
查看全部公共英語詞匯 ›??? 情景例句
so the old one will be ready
這個舊的又可準備
All work and no play makes Jack a dull boy.
只工作，不玩耍，聰明小孩也變傻。
She is a workaholic. She always regards work as the most important thing in the world.
她是個工作狂。她覺得工作是世上最重要的事。