The Chinese offensive lineup can be a minefield for opposing blockers.
中國隊的進攻陣容像一個地雷區,能迷惑住對方的攔網隊員.
?? 牛津釋義
minefield
n
1 area of land or sea where explosive mines have been laid 布雷區.
2 (fig 比喻) area presenting many unseen difficulties 有許多潛在困難的地區
International law is a minefield for anyone not familiar with its complexity. 國際法這一領域, 不熟悉其復雜性則寸步難行.