irony
n
1 [U] expression of one's meaning by saying the direct opposite of one's thoughts in order to be emphatic, amusing, sarcastic, etc 反語; 反話
`That's really lovely, that is!' he said with heavy irony. `那真是可愛極了, 真的!'他故意說反話.
2 [U, C] situation, event, etc that is desirable in itself but so unexpected or ill-timed that it appears to be deliberately perverse 有諷刺意味的情況、 事情等(其本身未始不可取, 但因出人意料或來非其時而似故意乖違)
the irony of fate 命運的嘲弄
He inherited a fortune but died a month later; one of life's little ironies. 他繼承一筆遺產後一個月就死了, 有點時乖命蹇吧.
Wait, Shylock. The law of Venice says that if anyone tries to kill or murder any citizen of Venice, everything that he owns shall be taken away from him.