gang
n[CGp]
1 organized group of criminals (罪犯有組織的)一幫, 一伙
The gang are being hunted by the police. 警方正在追捕這幫匪徒. Cf 參看 gangster.
2 group of young people, usu males in their teens and early twenties, who are typically troublesome (鬧事的青少年, 通常指男性)一群, 一伙
The phone box was vandalized by a gang of youths. 那電話亭被一群少年歹徒故意破壞了.
[attrib 作定語]
gang warfare, ie fighting between rival gangs 打群架.
3 organized group of workers (工人有組織的)一隊, 一組
a gang of builders, roadmenders, etc 一隊建筑工、 修路工等.
4 [sing] (infml 口) group of people who regularly associate together (經常來往的)一伙人
The whole gang's here tonight. 今晚伙伴們都在這里.
Don't go around with that gang or you'll come to no good! 別跟那伙人廝混在一起, 否則絕沒有好下場.
(esp US) Hi, gang! 嘿, 伙計們! gang, v (phr v) gang together; gang up (with sb) (against sb) (derog 貶) act together (with sb) (against sb) (和某人)合伙(對付他人). gang up on sb (derog 貶) join together to hurt or frighten sb 結伙傷害或恐嚇某人
bigger/older boys ganging up on smaller/younger ones 高大的[年紀大的]小伙子結伙欺侮身材[年紀]較小的男孩.
?? 考研助記
一群大老虎,重現景陽岡〈gang〉。
?? 擴展釋義
*[g??]n. 隊, 群, 幫vi. 成群結隊, 結成一伙vt. 使成群結隊【經】 (勞動者的)一班, 一組, 使分成班組相關詞組: gang up