cross-purposes
n(idm 習語) at cross-purposes (of people or groups) misunderstanding what the other side is talking about or concerned with (指人或團體)相互誤解
We're at cross-purposes
I'm talking about astronomy, you're talking about astrology. 我們彼此誤解了
我談的是天文學, 你談的是占星術.