Catachresis
n. 在特定上下文中詞的誤用, 修辭手法生硬而自相矛盾的誤用
??? 情景例句
A stitch in time saves nine.
亡羊補牢，猶為未晚。
Rest breeds rust.
停止須生銹。
On the way home, my wife said to me, 'Don't drive so quickly! You're not Billy Stewart!'
“別開得這樣快！你可不是比利。斯圖爾特！”