Passionate hatred can give meaning and purpose to an empty life.
?? 名句詞匯解析
從本句名言中提取的重要詞匯，幫助你深度理解這句話
adj. 熱烈的;激昂的;易怒的;易被情欲所支配的;
?? pass感情+ion名詞后綴+ate...的 →感情強烈的 →充滿熱情的
"I admire his passionate belief in what he is doing."
我佩服他對自己的工作所抱的堅定信心。
近義：heady, hot, impassioned, impetuous, intense, ardent
反義：impassive, mild, abstinent, passionless, restrained, serene
n. 仇恨，憎惡;敵意;
?? hatr仇恨+ed名詞后綴 → 憎惡，憎恨，仇恨
"There was suspicion and even downright hatred between them."
他們之間相互懷疑甚至極度仇恨。
近義：antipathy, hostility, loathing, malice, odium, averseness
反義：idyl, idyll, attachment, predilection, romance, tenderness
n. 意思，意義;含義;意圖;
adj. 有意思的;意味深長的;
vt. 意味(mean的現在分詞);意思是;
?? mean 意思+ ing 表示行為、狀態、情況及其他 → n.意義，意思；意圖
"contextual clues to the meaning"
上下文提供的理解其含義的線索
近義：import, purport, purposefulness, sense, significance, significancy
n. 意志;目的;作用;（進行中的）行動;
vt. 有意;打算;企圖（做）;決意（做）;
?? pur始終+pose放→始終放的東西→目的，意圖
"We spoke to little purpose — his mind was clearly made up already."
我們說的話幾乎不起作用,他顯然已下定決心了.
近義：intend, consider, appoint, ascribe, denote, designate
vt.& vi. 給予;贈送;作出;
vt. 供給;產生;舉辦;（為購買某物或做某事而）支付;
vi. （物體）塌下;讓步;
n. 伸展性，彈性;
?? 給吾(諧音): 給
"We'll give you a few minutes to play through."
我們再給你幾分鐘時間讓你連續打下去.
近義：impart, minister, offer, award, present, procure
反義：attain, procure, purchase, reach, realize, secure
adj. 空的，空虛的，空洞的;空閑的，無效的，徒勞的;無聊的，愚蠢的;言語或行動空洞的;
vt. （使）成為空的， 把…弄空;把…騰出來;
vi. 成為空的;流空;
n. 空車;空的東西;
?? 俺不提（諧音）： 空洞的東西俺不提
"He's going out with an empty-headed bimbo half his age."
他正在同一個年齡比他小一半的傻里傻氣的性感女子來往。
近義：sap, vacate, void, drain, dump, evacuate
反義：load, proliferate, abounding, laden, overcrowded, overstuffed