I'm convinced there's a small room in the attic of the Foreign Office where future diplomats are taught to stammer.
?? 名句詞匯解析
從本句名言中提取的重要詞匯,幫助你深度理解這句話
adj. 外國的,外交的;外來的;不相干的;[醫]異質的;
?? fore 表示”論壇,公共發言的地方”,”戶外,
"You can't really appreciate foreign literature in translation."
看翻譯作品不能真正欣賞到外國文學原著的美妙之處。
近義:newfangled, outlandish, overseas, strange, alien, exotic
反義:indigenous, native, autochthonal, autochthonic, primal, primeval
n. 辦公室;辦公樓;問詢處;重要官職;
?? fac, fect, fic, fig, fea =make,do,表示”做,制作”
"The office was light and airy."
辦公室又明亮又通風。
近義:organisation, organization, bureau, department, agency, entity
adj. 將來的,未來的;[語法學]將來時的;
n. 前途;[美國俚語]未婚妻;期貨;
?? futur- 【拉丁傳入法語】表示將來的某種狀態
"We all work hard in the interests of our future."
我們都為我們自己的將來而努力工作.
近義:next, oncoming, unborn, coming, forthcoming
反義:prior
convinced
[k?n'vinst]
adj. 確信的;深信的;有堅定信仰的;
v. 使確信(convince的過去分詞);說服;
"I am convinced of her innocence."
我堅信她是清白無辜的。
近義:persuaded, sold
adj. 小的;難為情的;低級的,卑劣的;細微的,微弱的;
adv. 小小地;卑鄙地;
n. 細小部分,腰部;瑣碎東西;身份低的人;矮小的人;
"These small particles agglomerate together to form larger clusters."
這些顆粒聚結形成較大的團。
近義:little, meager, meagre, minute, reduced, scanty
反義:large, major, sizeable, sizable, some, capital
n. 房間;空間;余地;房間里所有的人;
vt. 租房,合住;為…提供住處;投宿,住宿;留…住宿;
"a stuffy, airless room"
空氣沉悶不通風的房間
近義:lodge, dwell, precinct, quarter, saloon, stance