It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen.
?? 名句詞匯解析
從本句名言中提取的重要詞匯，幫助你深度理解這句話
四月
?? Apri=aper抽枝發(fā)芽，開花+l表名詞→開花季節(jié) → 四月
"She was born in April."
她是四月出生的。
近義：apr, apr., spring
反義：autumn, fall
adj. 顯著的;引人注目的;容貌出眾的;嫵媚動人的;
v. 打( strike的現(xiàn)在分詞);擊;敲響;報時;
?? strik=strike攻擊+ing形容詞后綴 → 攻擊 → 惹人注目的
"She bears a striking resemblance to her older sister."
她酷似她姐姐。
近義：knock, knocking, pounding, rap, tapping, beating
adj. 明亮的，鮮亮的;聰明的;輝煌的;活潑的，機靈的，乖巧的;
adv. 明亮地，光明地，光亮地;歡快地，愉快地;
n. 車頭燈;<古>光輝，輝煌;
"He blinked in the bright sunlight."
他在強烈的陽光下直眨眼睛。
近義：incandescent, irradiant, lambent, limpid, lucent, lucid
反義：lackluster, mat, matt, matte, opaque, unglazed
adj. 寒冷的;冷淡的，無情的;失去知覺的;[藝]有冷感的，冷色的;
n. 寒冷;感冒，傷風;
adv. 完全地;
?? 太涼爽（cool）就感冒（cold）了 彎腰(c)的老人(old)怕 冷
"Her hands were blue with cold."
她的雙手凍得發(fā)青。
近義：impersonal, obdurate, unfeeling, stony, stoney, glassy
反義：hearty, kind, loving, sociable, tender, warmhearted
n. 十三;十三歲;十三個;
num. 十三;
adj. 十三的，十三個的;
"Many people think thirteen is an evil number."
很多人認為十三是個不吉利的數(shù)字.
?? George Orwell 的更多名言
"If liberty means anything at all, it means the right to tell people what they do not want to hear."