The government's view of the economy could be summed up in a few short phrases: If it moves, tax it. If it keeps moving, regulate it. And if it stops moving, subsidize it.
?? 名句詞匯解析
從本句名言中提取的重要詞匯，幫助你深度理解這句話
n. 政府;政體;治理的形式;管轄，治理;
?? govern統治+ment表名詞 →政府
"the government's abandonment of its new economic policy"
政府對新經濟政策的放棄
近義：ruling, control, rule, state, governing, governmental
反義：mishandling, mismanagement, misrule, disorderliness, anarchy, lawlessness
n. 節約;經濟;理財;秩序;
?? eco環境；經濟+nomy學術領域 → 經濟（學）
"The civil war reinforced the centrifugal tendencies at work within the economy."
內戰加劇了經濟領域的離心傾向.
近義：saving, sparingness, thrift
反義：loss, misuse, spoilage, squandering, thriftlessness, wastage
vt. 調節，調整;校準;控制，管理;
?? regul規則 + ate表動詞→ 管理，控制；調整
"This system can regulate the temperature of the room."
這種系統能調節室內溫度.
近義：ration, readjust, rule, set, suit, tune
反義：invalidate, abrogate, negate, nullify, outlaw, proscribe
n. 看法;風景;視域;[建筑學]視圖;
vt. 看;看待;
?? 唯有”（諧音）我的 觀點新奇
"an apocalyptic view of history"
對歷史抱極其悲觀的觀點
近義：see, sight, witness, behold, discern, eye
adj. 短的，短暫的;矮的;短缺的;短期的;
adv. 突然;唐突地;簡短地;橫貫地;
n. 短褲;短路;缺乏;
vt. 故意少給…的零頭，騙取;
vi. 短路;
?? 削頭”（諧音）削了頭人還能不 矮嗎？ 網友：雙木成林 補充：縮的（諧音），這樣就成短的；矮的
"The short story is a difficult art form to master."
短篇小說是一種很難掌握的藝術形式。
近義：abridgment, abbreviation, little, minute, small, squat
反義：lengthened, lengthy, imprudent, intrepid, manful, mettlesome
vt. 以津貼補助;以金錢收買;向…發放獎金;用賄賂拉攏;
"The government continues to subsidize the production of eggs and beef."
政府繼續出資扶持雞蛋和牛肉的生產。
近義：subsidise, subvene, defray