In the bleak midwinter Frosty wind made moan, Earth stood hard as iron, Water like a stone; Snow had fallen, snow on snow, Snow on snow, In the bleak midwinter, Long ago.

?? 名句詞匯解析

從本句名言中提取的重要詞匯,幫助你深度理解這句話

bleak [blik] 詞頻4 詞根: bl-
adj. 暗淡的,昏暗的;沒有指望的;寒冷的,刺骨的;無遮蔽的,荒涼的; n. 歐鮊魚,銀鯉;
?? b(6)+leak(泄漏):核六次泄漏造成這個地區- 陰冷的 荒涼的
"a bleak and desolate landscape"
一片荒涼的景色
近義:dace, bare, surly, unpleasant, unpopulated, windswept 反義:brilliant, budding, coming
frosty ['fr?sti] 詞頻4
adj. 嚴寒的;霜凍的;冷淡的;灰白的;
"The air was frosty."
空氣凜冽.
近義:iced, icy, rimy, algid, chilly, cold
wind [wind,waind] 詞頻2 詞根: 風
n. 風;氣流;吞下的氣;管樂器; vt. 蜿蜒;纏繞;上發條;使喘不過氣來; adj. 管樂的;
?? 諧音“彎的” 我(w)在(in)洞(d)里躲 風
"to be buffeted by the wind"
被風吹得左右搖擺
近義:reel, rewind, roll, scroll, spool, twine 反義:uncoil, unfold, unfurl, unreel, unwind, unwrap
made [meid] 詞頻1
adj. …制的;(人工)做成的,拼成的;虛構的;保證成功的; v. 使(make的過去式和過去分詞);
"He made it absolutely clear."
他把此事講得一清二楚。
近義:manufactured, produced, done, fabricated, artificial, manmade
moan [mon] 詞頻2
vt. 以呻吟聲說出;悲嘆;抱怨;哀悼; n. 呻吟聲;悲嘆聲;(尤指風的)呼嘯聲; vi. 呻吟;發出呻吟般的凄切聲;悲嘆;抱怨;
?? 哞咽(諧音): 呻吟聲 男兒有淚不輕彈,男人(man)躲到洞里(o) 呻呤{也可把o想成男人的嘴巴} 網友:yqy補充: moan-groan
"A moan escaped the patient."
那病人不禁呻吟了一聲.
近義:lament, pule, repine, rue, snivel, wail 反義:rejoice, heehaw, laughing, laughter, mirth, tehee
earth [?θ] 詞頻1
n. 地球;陸地;泥土;獸穴; vt. 把(電線)接地;蓋(土);追趕入洞穴; vi. 躲進地洞;
?? 耳屎(諧音):耳朵屎長得有點像 泥土-泥土當然長在 地球上啦 ear(耳朵)+t(植物)+h(動物):聽到感受到的一切之所在- 地球
"I rammed down the earth around the newly - planted tree."
我將新栽的樹周圍的土搗硬.
近義:ground, hill, mound, bank, plains, mainland

?? Christina Rossetti 的更多名言

查看 Christina Rossetti 全部名言 ›

?? 更多「Snow」名言

更多「Snow」名言 ›