I pack my trunk, embrace my friends, embark on the sea, and at last wake up in Naples, and there beside me is the Stern Fact, the Sad Self, unrelenting, identical, that I fled from.

?? 名句詞匯解析

從本句名言中提取的重要詞匯,幫助你深度理解這句話

trunk [tr??k] 詞頻2
n. 樹干;象鼻;軀干;汽車車尾的行李箱;
?? trunc-, truncat- 使殘廢,砍斷
"the diameter of a tree trunk"
樹干的直徑
近義:log, bole, frustum, boot, proboscis, rostrum
embark [?m'bɑrk] 詞頻4 詞根: en
vi. 上飛機,上船;著手,從事; vt. 使…上船或飛機;使從事,使著手;投資于;
?? em上+ bark木頭→ 上木頭→上船
"Some forethought and preparation is necessary before you embark on the project."
你著手進行這個項目之前必須有所考慮,有所準備。
近義:board, lade, ship, risk, stake, chance 反義:unlade, unship, disembark, debark, protect, secure
beside [b?'sa?d] 詞頻1 詞根: be
prep. 不中(目標),不對(題),與…無關;(表示排斥)除…之外;(表示位置)在…旁邊,,在…一側,在…附近;(表示關系)與…無關,和…相比,比起…來,比得上; adv. 〈古〉同“besides”;
?? be構成一些介詞+side旁邊→在…旁邊
"He sat beside her all night."
整個晚上他都坐在她的身邊。
近義:near, off, over, across, by, about
identical [a?'d?nt?kl] 詞頻3
adj. 同一的;完全同樣的,相同的;恒等的;同卵的; n. 完全相同的事物;同卵雙胞;
?? ident相同+ical...的 → 一樣的
"a row of identical houses"
完全一樣的一排房子
近義:indistinct, same, selfsame, uniform, equal, equivalent 反義:heterogeneous, inharmonious, irregular, assorted, asymmetric, asymmetrical
embrace [?m'bres] 詞頻2 詞根: brace
vt.& vi. 擁抱; vt. 包括;包含;接受;信奉; n. 擁抱,懷抱;
?? em進入…之中,包圍+brace胳膊→進入懷抱 → 擁抱
"He held her to him in a warm embrace."
他熱列地擁抱她.
近義:hold, hug, clasp, cuddle, embosom, honor 反義:quit, reject, relinquish, resign, waive, abandon
pack [p?k] 詞頻1 詞根: 按壓
n. 一群;包裹;(紙牌的)一副;一組; vt.& vi. (把…)打包;塞進;擁進;(使)聚集成團; vt. 挑選;壓緊;攜帶;擰緊; vi. 包裝;緊擠在一起;便于折疊收藏的;匆忙離去(有時與 off 連用);
?? 背上(back)的旗幟(p)打成 包裹
"All joiners will receive a welcome pack."
每位入會者都會收到一個迎新包。
近義:package, parcel, bale, crate, envelop, jam 反義:unroll, remove, draw, extract

?? Ralph Waldo Emerson 的更多名言

查看 Ralph Waldo Emerson 全部名言 ›

?? 更多「No category」名言

更多「No category」名言 ›