Whoever destroys a single life is as guilty as though he had destroyed the entire world; and whoever rescues a single life earns as much merit as though he had rescued the entire world.

?? 名句詞匯解析

從本句名言中提取的重要詞匯,幫助你深度理解這句話

whoever [h?'?v?] 詞頻3
pron. (引導名詞性從句)誰;無論誰,任何人;不管誰…;
?? who誰+ever究竟→無論誰,究竟是誰
"All terrorist crime is detestable, whoever the victims."
無論受害者是誰,一切恐怖主義罪行都是可憎的。
近義:any, anybody, anyone, who, whomever, whomsoever
guilty ['ɡ?lti] 詞頻2
adj. 內(nèi)疚的;有罪的;
?? guilt內(nèi)疚 + y...的→ adj.內(nèi)疚的;有罪的
"The powerful lords were guilty of grinding the villagers under their heels."
那些大領(lǐng)主的罪過是以權(quán)勢欺壓村民.
近義:culpable 反義:ingenuous, naif, naive, pure, sincere, blameless
entire [?n'ta??] 詞頻1 詞根: tir
adj. 全部的;整個的;全體的;囫圇;
?? en進+tire緊→全部靠緊,擠進去→不遺留在外→完整的
"Throughout the entire altercation, not one sensible word was uttered."
爭了半天, 沒有一句話是切合實際的.
近義:integral, livelong, total, unabridged, uncut, undivided
single ['s??ɡl] 詞頻1
adj. 單一的;(打斗、比賽等)一對一的;惟一的;適于一人的; n. 單程票;(旅館等的)單人房間;[復數(shù)](高爾夫球一對一的)二人對抗賽;[常用復數(shù)][美國、加拿大英語]未婚(或單身)男子(或女子); vt. 挑選; vi. 作一壘手;
?? sing(唱歌)+le(樂):唱樂- 單身漢 網(wǎng)友:馬 勝 敏 補充:1::練習這首歌(sing)時,單個的人是無法練習的,只有兩個人配合好了(le)才能唱出效
"She had a brainstorm in the exam and didn't answer a single question."
她考試時腦子里突然一片混亂,一個題也沒答。
近義:individualize, personalise, personalize, singularize, distinguish, bachelor 反義:manifold, multiplex, wedded
life [la?f] 詞頻1
n. 生活,生計;生命,性命;一生,壽命;人生,塵世;
"My life seemed aimless."
我的生活似乎沒有目標。
近義:being, existence, liveliness, spark, sprightliness, zest 反義:passing, quietus, decease, demise, disappearance, end
though [eo] 詞頻1
conj. 雖然,盡管;即使;縱然; adv. 可是,但是;不過;然而;話雖這樣說; prep. 但;
"He's the best teacher, even though he has the least experience."
他雖然經(jīng)驗最少,卻是最出色的老師。
近義:however, nevertheless, nonetheless, notwithstanding, tho', howbeit

?? The Talmud 的更多名言

查看 The Talmud 全部名言 ›

?? 更多「No category」名言

更多「No category」名言 ›