The marvel of all history is the patience with which men and women submit to burdens unnecessarily laid upon them by their governments.
?? 名句詞匯解析
從本句名言中提取的重要詞匯,幫助你深度理解這句話
n. 歷史,歷史學;發展史;履歷,經歷;(某地的)沿革;
?? histor過去發生的事 + y 表名詞→ 歷史;個人經歷
"The 2012 Nobel Prize in Literature was awarded to Mo Yan"who with hallucinatory realism merges folk tales, history and the contemporary"."
2012年諾貝爾文學獎得主為莫言,他“很好地將魔幻現實與民間故事、歷史與當代結合在一起”。
近義:archives, papers, past, background, record, records
n. 耐心,耐性;忍耐;單人紙牌游戲;
?? pati忍受 + ence表示性質、狀態 → n.忍耐,容忍,耐心
"Everyone admired her patience and unfailing good humour."
人人都佩服她的耐心和永不衰減的好脾氣。
近義:resignation, accordance, acquiescence, compliance, conformance, conformity
反義:restlessness, unrest
vi. 順從,服從;甘受,忍受;
vt. 使服從,使順從;提交,呈送;[法]主張,建議;
?? sub下面+mit送,放出→送下去→屈服
"The students must submit themselves to the disciplines at school."
學生在學校必須遵守紀律.
近義:overbear, overpower, subdue, subject, subjugate, tyrannize
反義:loose, save, deliver, emancipate, enfranchise, extricate
n. 奇跡;令人驚奇的事物(或事例);成就;漫威;
vt.& vi. 驚奇,對…感到驚奇;
"Marvel at what they can do."
對他們能做事情感到驚訝。
近義:wonder, portent, prodigy
反義:unheed
unnecessarily
[?n'nes?s?r?li]
adv. 不必要地,多余地,不需要地;
"I don't want to invade your private life unnecessarily."
我不想過多地干涉你的私生活.
近義:ineffectually, needlessly, pointlessly, uselessly, worthlessly
反義:mandatorily, needfully, obligatorily, perforce, unavoidably, compulsorily
prep. 在…上面;當…時候;
"It was a title bestowed upon him by the king."
那是國王賜給他的頭銜。
近義:above, atop, on, onto, over, o'er