If there is, in fact, a Heaven and a Hell, all we know for sure is that Hell will be a viciously overcrowded version of Phoenix...
?? 名句詞匯解析
從本句名言中提取的重要詞匯，幫助你深度理解這句話
n. 版本;譯文，譯本;說法;倒轉術;
?? vers轉+ion表名詞→把原文轉換成另一版本→翻譯；譯文
"He asked to see the amended version."
他要求看修訂本。
近義：translation, variant, variation, difference
n. 事實，實情;實際;真相，證據;犯罪行為;
"They sat bemoaning the fact that no one would give them a chance."
他們坐著埋怨別人不肯給他們一個機會。
近義：particular, reality, sooth, substantiality, truth, verity
n. 天;天堂;上帝;極樂;
?? 舉起(heave)牛(n)向 天國
"the promise of eternal life in heaven"
在天國永生的許諾
近義：paradise, glory
反義：inferno, hades
n. 地獄，陰間;訓斥;胡鬧，見鬼;苦境，罪惡之地;
vi. 過放蕩生活;（車輛）急馳，飛馳;
int. 該死;見鬼（表示驚奇、煩惱、厭惡、惱怒、失望等）;
?? 他(he)被打入11層(11)地獄
"What the Hell's a Naiad Dyad?"
到底什么是“水中仙女二元體”？
近義：inferno, hades, pandemonium, chaos, heck, shit
反義：paradise, glory
v. 知道;了解;認識;確信;
n. 知情;
?? 知道know的人愛說自己不no知道
"Do you know your ABC?"
你認識所有的字母嗎？
近義：learn, understand, get, cognize, comprehend, meet
adj. 確信的，確實的;有把握的;無疑的;一定的;
adv. 當然;確實地;無疑地;
"Make sure the shelf is aligned with the top of the cupboard."
務必使擱架與櫥柜頂端對齊。
近義：inarguable, incontestable, incontrovertible, indefectible, indisputable, indubitable
反義：hesitant, hesitative, imprecise, improbable, inconclusive, indecisive