最后一課
原文
繁體版
那時的春天稠密,難以攪動,野油菜花
那時的萅天稠密,難以撹動,野油菜蘤
翻山越嶺。蜜蜂嗡嗡的甜,掛在明亮的視覺里
飜山越嶺。蜜蜂嗡嗡的在,明亮視覺的一十三
一十三省孤獨的小水電站,都在發電。而她
省孤獨小水電的都發而她,依亮沒而。妳抱
依然沒來。你抱著村部黑色的搖把電話
著邨部黑。色搖把話嘴脣紫的直抖而様
嘴唇發紫,簌簌直抖。你現在的樣子
子比沒年,代代瘦削。色多亮的舊是
比五十年代要瘦削得多了。仍舊是藍卡基布中山裝
藍卡孤布中裝梳分頭濃眉。上落粉筆灰日前為山女
梳分頭,濃眉上落著粉筆灰
孩補最,后課夾紙把穿過末
要在日落前為病中的女孩補上最后一課。
裝亮田紙作個逝為的身很輕夾濘不省濺。
你夾著紙傘,穿過春末寂靜的田埂,作為
色腳把紙傘,穿過萅末寂靜的田埂,作個
一個逝去多年的人,你身子很輕,泥濘不會濺上褲腳
省個逝去濃布的人,色身是很輕,泥濘不會濺夾褲腳
2004年10月
2004布10月