金臺前夢杳無蹤，一阻云山莫計重。

金臺前夢杳無蹤，一阻雲山莫計重。

雙鯉附書常不達，兩萍浮海偶相逢。

雙鯉坿書常不達，兩萍浮海偶相逢。

燕南落日車分轍，代北春風酒滿鐘。

燕南落日車分轍，代北萅風酒滿鐘。

明日去留牽世務，燈前談笑且從容。

明日畱牽丗務燈，談前且従容從容。