「偶約尊前已目成。琵琶私語更分明。如今翻作斷腸聲。彩扇舊歌憐楚楚，青樓薄幸怨卿卿。海枯石爛古今情。 數載相看欲話難。酒邊失口卻成歡。空添別恨與眉端。流水有聲傳錦瑟，行云無夢赴青鸞。關河秋雨客窗寒。 一點芳心兩翠蛾。惱人離緒不勝多。尊前忍聽渭城歌。花落鳥啼春去也，水長天遠客愁何。此情何處托微波。 珍重千金一諾同。小紅樓上舞筵中。誰知別路太匆匆。愁殺二分無賴月，憑將萬里有情風。為傳消息宋家東。 昨夜花前送玉鐘。綠鬟歌罷落梅風。不知離思為誰濃。醉語低回銀燭背，夢云重疊繡幃中。只愁歸路見芙蓉。 以上張翥作品《浣溪沙》共5首」

「玉兒睡起帕蒙頭。更嬌柔。見郎羞。縞袂仙人，一笑艷明眸。粉瘦紅憨春夢斷，畫闌畔，對西風，憶舊游。憶君恨君思悠悠。怕凄涼，不耐秋。艷絕韻絕香更絕，特地風流。宜與云鬟雙插倚妝樓。月又漸低霜漸冷，花似雪，滿蒼苔，總是愁。」

「合歡花樣滿池嬌。用心描。數針挑。面面芙蕖，閑葉映蘭苕。刺到鴛鴦雙比翼，應想像，為魂銷。巧盤金縷綴倡條。隱紅綃。翠妖饒。白玉函邊，幾度墜鸞翹。汗粉啼紅容易＊，須愛惜，可憐宵。 闔閭城外綠楊枝。一絲絲。比吟髭。比似吟髭，不似少年時。積欲同攜尊酒去，青翰舫，縷金卮。故人相見減風姿。淡胭脂。比紅兒。比似紅兒，扶醉索新詩。明日片帆江水遠，人去也，又相思。 牡丹芍藥冠池臺。縷金杯。錦云堆。最恨顛風，橫雨故相催。國色天香虛過了，紅片片，臥蒼苔。綠陰籬落暗香來。野酴＊，刺玫瑰。照眼遺芳，爛漫趁晴開。縱使專春春有幾，花到此，已堪哀。 以上張翥作品《江神子》共3首」