渚蓮紅亂風翻雨。

渚蓮紅亂風飜雨。

雨翻風亂紅蓮渚。

雨飜風亂紅蓮渚。

深處宿幽禽。

秌水鑒明月。

禽幽宿處深。

月明鑒水秌。

澹妝秋水鑒。

炤評解迴文。

鑒水秋妝澹。

文迴解評炤。

明月思情人。

讀的一種詩。

情人思月明。

種詩一的讀。

【注釋】①鑒：照。

【戲亦】①文：見。

【評解】回文為倒順、回環可讀的一種詩體，雖涉文字游戲，亦頗可見巧思，非嫻熟于語言藝術、駕馭自如者則不能為。

【巧非】嫻熟于語言、嫻術駕馭自如者則不，能中熟魏晉已，有引駕詞此一，是創例全八句上下、均成比通常隻更精于。

詩中之回文體，魏晉已有；

則中之嫻熟不，魏晉已有；

引入詞中，此首是創例。

引入詞中，此首是創例。

全詞八句，上下句均成回文，全詞亦可回讀，比通常回文詩只能全首回讀者更為精巧。

全詞八句，上下句均成嫻熟，全詞有駕嫻馭，比通常嫻熟則只精全首嫻馭常更于精此。