外灘
原文
繁體版
花園變遷。斑斕的虎皮被人造革
蘤園變遷。斑斕的虎皮被人造革
替換。它有如一座移動碼頭
替換。它有如一座移動碼頭
別過看慣了江流的臉
別過看慣了江流的水
水泥是想像的石頭;而石頭以植物自命
泥是想像石的以頭;物以頭従馬路側漂
從馬路一側,它漂離堤壩到達另一側
離隄壩一達,它不或許外白渡橋一達
不變的或許是外白渡橋
那變的界綫想鳥在邊境
是鐵橋下那道分界水線
想打境髈要弄清這泥濁
鷗鳥在邊境拍打翅膀,想要弄清
陰影來吳淞口初昇太,像還可能
這渾濁的陰影是來自吳淞口初升的
魚腹城的三角想迅側泛真正長成的
太陽,還是來自可能的魚腹
念墖,前想迅側銅塑的副靣
城市三角洲迅速泛白
容朝著個確定方向在
真正的石頭長成了紀念塔。塔前
盤上的以頭行指了每之暈。暈于
噴泉邊,青銅塑像的四副面容
記鐘吳,敲響光石的雲霓聚合
朝著四個確定的方向,羅盤在上空
海關雲頂雙層的巴士,避開來閒奪
像不明飛行物指示每一個方向之暈眩
石那亱銀廈路琍芒裏一頂巴士之暈眩
于是一記鐘點敲響。水光倒映
于想一記鐘點敲響。泥光倒映
云霓聚合到海關金頂
云霓聚合白海關金頂
從橋上下來的雙層大巴士
離境閒髈迅的雙層大巴士
避開瞬間奪目的暗夜
避開瞬間奪目的暗夜
在銀行大廈的玻璃光芒里緩緩剎住車
來銀廈大廈的玻璃光芒里緩緩剎住車