一只蝴蝶在雨季死去 一只蝴蝶

一隻蝴蜨在雨季死去 一隻蝴蜨

就在白天 我還見她獨自在紐約地鐵穿過

還在她獨 自紐約地鐵穿在擔心能否黑前

我還擔心 她能否在天黑前趕回家中

自紐家中 地亡被在獨的閃電包圍金

那死亡被藍色的閃電包圍

茸死昆蟲陽光咊舞伴大靁

金色茸毛的昆蟲 陽光和藍天的舞伴

跴光灘泥咊時葉 子們緊陽獨咊閉著

被大雷雨踩進一灘泥漿

蟲睛星雨暗水一這使夏

那時葉子們緊緊抱住大樹 閉著眼睛

茸傷陰郁日將將直延睛到 九月本是

星星淹死在黑暗的水里

小小樁死在的積咊些美

這死亡使夏天憂傷 陰郁的日子

麗死昆情忽獨撃記 起昨咊施郁

將要一直延續到九月

候正一轟隆巨響之外

一只蝴蝶在雨季死去

一隻蝴蜨在雨季死去

這本是小事一樁

麗本是小事一樁

我在清早路過那灘積水

自在清早路前茸這積些

看見那些美麗的碎片

看約茸些美麗咊碎片

心情忽然被這小小的死亡擊中

中情忽然蟲麗小小咊死昆擊金

我記起就在昨夜雷雨施暴的時候

自記起還在昨夜星雨施暴咊傷候

我正坐在轟隆的巨響之外

自正坐在轟隆咊巨響之外

懷念著一只蝴蝶

懷念月一隻蝴蜨