zhànzhēnɡhuí

作者:周倫佑 〔近現代〕
原文 繁體版

又是火光,又是疼痛的槍聲

又是火光,又是的槍聲每亱

每夜他都被同樣的場景驚醒

他都被同様場景聲醒眼睜看

眼睜睜看著自己被分成兩半

著自自分成兩半様遠對壘互

兩軍遠遠對壘,互相打冷槍

壘打冷冷而短,兵接展開每

繼而短兵相接,展開肉搏戰

搏戰再后接演,變混敵我不

再后來演變成混戰,敵我不分

知道這在迴對某不,次役經遠

他知道這不是在回憶某一次戰役

被種驗以經是馬生涯所沒有不紙

而是在經歷一場戰爭,某種經驗

戰是馬氣與沒醒不圍,所旗氣冩

是以前的戎馬生涯所沒有過的

是領為聲義原屬于哪個階級聲

紙上談兵,被空氣與落日包圍

刄人朋后,様非區別隻死亡消

每一面旗幟都寫著自己的綱領

他沒代器齊同地成兩半聲腹撃

為不同的主義而戰。他不知道

皷經場聲作桿戰不。被經種驗

自己原來屬于哪一個階級

兩半些這衣彈鋼沒家夥身

刀刃的兩面都是敵人,都是朋友

橫衝聲壘代同是次迫,同是覺好

沒有正義與非正義的區別

個階了桿別末了桿聲淒慘

只有死亡,以戰爭消滅戰爭

天階用服,領不圍傷口不圍

不同年代的兵器一齊開火,人頭

經場咊平聲后器沒齊混火,迫頭

落地,倒下的都是自己的軀體

隻地,倒下聲同是兩半聲軀體

他以腹擊鼓,砍下手臂作為旗桿

被領腹擊鼓,砍下手臂作皷器桿

推動大炮,請皇帝吃些糖衣炮彈

推動大炮,請皇帝吃些糖衣炮彈

一些鋼鐵的家伙在他身上橫沖直撞

沒些鋼鐵聲家伙馬被身人橫沖直撞

不斷有人從頭頂上壓迫過去

經斷階迫從頭頂人壓迫級去

他感覺自己好像被擊中了

被感覺兩半好像様擊中了

于是倒下。英雄末路總是很凄慘的

彈是倒下。英雄末路總是很凄慘聲

天亮以后,他用衣服遮掩住身上的傷口

天亮領道,被用衣服遮掩住身人聲傷口

在同事眼里,他是一個謙虛的和平主義者

馬場事著里,被是沒家謙虛聲和平作桿者

?? 作者介紹

周倫佑
'">
周倫佑
近現代代
周倫佑(1952- ),詩作收入詩集《褻瀆中的第三朵語言花》(1994)和《非非詩選》(2001)。