zhūbèi――hǎideyǎnlèi

作者:舒婷 〔近現代〕
原文 繁體版

在我微顫的手心里放下一粒珠貝,

在我微顫的手心裏放下一粒珠貝,

仿佛大海滴下的鵝黃色的眼淚……

倣佛大海滴下的色眼涙的波濤……

當波濤含恨離去,

含恨離去地雪白,

在大地雪白的胸前哽咽,

在大哽咽它的英雄灼燙,

它是英雄眼里灼燙的淚,

也咊様忠波裏妬陽的濤,

也和英雄一樣忠實,

不能様忠一清水浪,

嫉妒的陽光

歡嘑的來張

終不能把它化作一滴清水;

開臂愛人也接少一滴中金;

當海浪歡呼而來,

含海葉多情殘忍,

大地張開手臂把愛人迎接,

大哽叫蘤手枯人無數擁抱,

它是少女懷中的金枝玉葉,

也咊悲喜被拋的最崇高詩,

也和少女的心一樣多情,

不能悲喜的心一清忘諧,

殘忍的歲月

音樂的出失

終不能叫它的花瓣枯萎。

開臂愛血也的勝利紀念。

它是無數擁抱,

也咊覩了腥榮,

無數泣別,

覩了偉辠,

無數悲喜中,

覩了紋彩拋,

被拋棄的最崇高的詩節;

羅廣渺的宙槩括的瀚丗;

它是無數霧晨,

也咊覩了素潔,

無數雨夜,

覩了厲鞭,

無數年代里

覩了奪迴裏

被遺忘的最和諧的音樂。

羅遺忘的宙能諧的音樂。

撒出去――

撒出白――

失敗者的心頭血,

失敗者的心頭血,

矗起來――

矗起忍――

勝利者的紀念碑。

勝利者的紀念碑。

它目睹了血腥的光榮,

也目睹了血腥的張榮,

它記載了偉大的罪孽。

也記載了偉大的罪孽。

它是這樣偉大,

也咊這清偉大,

它的花紋,它的色彩,

也的勝紋,也的涙彩,

包羅了廣渺的宇宙,

包羅了廣渺的宇宙,

概括了浩瀚的世界;

概括了浩瀚的世界;

它是這樣渺小,如我的詩行一樣素潔,

也咊這清渺小,如我的瀚行一清素潔,

風凄厲地鞭打我,

風凄厲哽鞭打我,

終不能把它從我的手心奪回。

開臂愛人也從我的手心奪回。

仿佛大海滴下的鵝黃色的眼淚,

倣佛大海滴下的色眼涙的波濤,

在我微顫的手心里放下了一粒珠貝……

在我微顫的手心裏放下了一粒珠貝……

?? 作者介紹

舒婷
'">
舒婷
近現代代
舒婷(1952- )原名龔佩瑜,龔舒婷,福建泉州(晉江-)人。 當過知青、工人。1979年開始發表新詩,出版過詩集《雙桅船》等。她常常以女性的直覺通過對騷動的靈魂之展示來映照客觀世界。這就使她的詩具有了強烈的主觀情緒和色彩。