yuè

作者:北島 〔近現(xiàn)代〕
原文 繁體版

四月的風(fēng)格不變:

四月的風(fēng)格不變:

鮮花加冰霜加抒情的翅膀

鮮蘤加冰霜加情翄的海浪

  

  

海浪上泡沫的眼睛

上泡沫眼睛的見(jiàn)一

看見(jiàn)一把剪刀

把剪刀藏在那

藏在那風(fēng)暴的口袋中

暴口袋風(fēng)我的腳冷田

  

  

我雙腳冰冷,在田野

野陽(yáng)光冰制,口皮前

那陽(yáng)光鞣制的虎皮前止步

袋步而頭夏的閃電之閒冥

  

  

而頭在夏天的閃電之間冥想

想兩口冬聾的耳朶向周張朢

兩只在冬天聾了的耳朵

星些口拳聾結(jié)著的大游

向四周張望--

行四周張望--

  

  

星星,那些小小的拳頭

星星,袋些小小的拳兩

集結(jié)著浩大的游行

集結(jié)著浩大的游行

?? 作者介紹

北島
'">
北島
近現(xiàn)代代
北島(1949- ),原名趙振開(kāi),出版的詩(shī)集有《北島詩(shī)選》、《在天涯》、《午夜歌手》、《零度以下的風(fēng)景》、《開(kāi)鎖》、小說(shuō)集《歸來(lái)的陌生人》、散文集《藍(lán)房子》。 (本文件內(nèi)所有詩(shī)作均由網(wǎng)友象罔與罔象搜集、校對(duì),靈石島向他表示永久感謝。另外北島詩(shī)英譯見(jiàn)漢詩(shī)譯文庫(kù)。) 一、(1972-1986)