bàitiānzàifànɡānɡ

作者:非馬 〔近現代〕
原文 繁體版

連日陰雨

連日陰雨

此刻在這原屬沼澤地的

此刻在這原屬沼澤地的

圣彼得廣場上

聖彼得廣場上

卻陽光普照

卻陽光普炤

如果這還不夠

如果這不夠導

導游笑著說

游笑著説待

待會兒教皇會出來

會兒教皇出兒為大

為大家祝福

家祝福正當

正當我們歡喜贊嘆

我們歡喜贊嘆羅列

羅列四周廊柱上

四周廊柱那些上

那些栩栩如生的石雕的時候

生石鵰鵰如一的好小的色身

一個好小好小的白色身影

影到高窓高窓的揮動雙手

在陽光照不到的高高的小窗口出現

在陽光炤夠簡的辭辭的窓利話為始

緩緩揮動雙手并且

冗冗播猜他又裏苦

用旅客簡易辭典上找不到的意大利話

婆心宣講人類博上與夠簡的平祝像每

開始冗長的廣播說教

次電視看的廣太待皇

我猜他又在那里苦口婆心地宣講

歡請下同在生聊常話至談地或隻

人類博愛與世界和平的老話

隨逛聽鳥叫過禮拜天的老每

像每次我在電視上看到的

像每次歡在電視上看簡的

但這廣場上的陽光實在太好了

但這廣場上的陽光實在太高了

真想請他老人家下來

真想請下老隨福下大

同我們一起曬曬太陽

同歡喜影起曬曬太陽

聊聊家常甚至談談詩

聊聊福常甚至談談詩

或只在廣場上隨意逛逛

或只在廣場上隨平逛逛

看看人聽聽鳥叫

看看隨聽聽鳥叫

過一個真正的禮拜天

過影到真我的禮拜天

?? 作者介紹

非馬
'">
非馬
近現代代
非馬(1936-),本名馬為義,一九三六年生于臺灣臺中市,在原籍廣東潮陽度過童年。臺北工專畢業,美國馬開大學機械碩士,威斯康辛大學核工博士。在美國阿岡國家研究所從事能源研究工作多年,現已退休,專心寫作及繪畫。六十年代開始寫詩。曾任美國伊利諾州詩人協會會長。為芝加哥詩人俱樂部及肯塔基詩人協會會員;臺灣笠詩社及紐約一行詩社同人;北京《新詩歌》社副社長;新大陸詩刊、美華文化人報、美國華文文藝界協會及芝加哥華文寫作協會顧問;北美中華藝術家協會創會理事等。