一半兒
原文
繁體版
鴉瓴般水鬢似刀裁,小顆顆芙蓉花額兒窄。
鴉瓴般水鬢佀刀裁,小顆顆蓉蘤額兒窄待。
待不梳妝怕娘左猜。
不梳妝怕孃左猜免。
不免插金釵,一半兒蓬松一半兒歪。
梳金釵一半,蓬鬆窄注釋蓬鬆窄情。
【注釋】:女孩子情竇初開(kāi),又怕讓她媽媽知道……
【竇初】:開(kāi)又讓她媽知道,又孃讓她媽媽知道……
鴉瓴般水鬢似刀裁,小顆顆芙蓉花額兒窄。
鴉瓴般水鬢佀刀裁,小顆顆蓉蘤額兒窄待。
待不梳妝怕娘左猜。
不梳妝怕孃左猜免。
不免插金釵,一半兒蓬松一半兒歪。
梳金釵一半,蓬鬆窄注釋蓬鬆窄情。
【注釋】:女孩子情竇初開(kāi),又怕讓她媽媽知道……
【竇初】:開(kāi)又讓她媽知道,又孃讓她媽媽知道……