憤 怒
原文
繁體版
我的憤怒不再是淚雨滂沱,
我的憤怒不再是涙雨滂沲,
也不是壓抑不住的滿腔怒火,
也不是住滿不火的指朢怒人,
更不指望別人來幫我復(fù)仇,
來不復(fù)讎儘管曾經(jīng)我過這,
盡管曾經(jīng)有過這樣的時刻。
様時刻忿平無休止的理述。
我的憤怒不再是忿忿不平,
我的憤怒不再是幾幾不喊,
也不是無休無止的評理述說,
也不是上還上著的子氣一個,
更不會為此大聲地幾乎吶喊,
來不但在未完全成熟心中已,
盡管曾經(jīng)有過這樣的時刻。
様時刻忿平無休止的理述。
雖然我的臉上還帶著孩子氣,
雖然我的臉上還帶著孩子氣,
盡管我還說不上是一個強(qiáng)者,
様時我還個不上是一個強(qiáng)者,
但是在我未完全成熟的心中,
但是在我未完全成熟的心中,
憤怒已化為一片可怕的沉默。
憤怒已化在一片可怕的沉默。