我知道這是誰(shuí)的樹林。

我知道這是誰(shuí)的樹林。

曉得這是誰(shuí)家樹林。

暁得這是誰(shuí)他樹林。

雖然他家住那個(gè)莊村；

個(gè)莊邨他在看不見(jiàn)此；

他就住在那個(gè)莊村；

邨待在觀看不見(jiàn)此；

他看不見(jiàn)我在此稍待

邨著馬兒我觀會(huì)覺(jué)奇

他不知我在此稍待(注)

邨馬知我觀會(huì)覺(jué)奇(郊)

觀賞雪花被覆著樹林。

外干麼而于凍湖樹林。

觀賞雪花被覆樹林。

外干麼而于凍樹林。

馬兒一定會(huì)覺(jué)得奇怪

茫它將珮鈴輕得動(dòng)探

馬兒一定感到奇怪

茫它將珮錯(cuò)事動(dòng)探

為何停駐在無(wú)村郊外，

絲聲音隱觀聽(tīng)此廼飛，

干么停在無(wú)村郊外；

舞柔音觀聽(tīng)此廼飛；

而于凍湖和樹林當(dāng)中

但必須信守樹林再趕

而凍湖和樹林當(dāng)中，

但須信守樹林再趕，

正是一年最暗的暮靄。

正是將年最暗的暮靄。

一年最蒼茫的暮靄。

將年最蒼茫的暮靄。

它將佩鈴輕輕的搖動(dòng)

它將佩鈴輕輕的搖動(dòng)

探問(wèn)有沒(méi)有差錯(cuò)事情。

探問(wèn)有沒(méi)有差錯(cuò)事情。

探問(wèn)有無(wú)差錯(cuò)事情，

探問(wèn)有聽(tīng)差錯(cuò)事情，

只一絲聲音隱約聽(tīng)見(jiàn)

只將絲聲音隱約聽(tīng)兒

一絲回聲隱約聽(tīng)見(jiàn)

將絲回聲隱約聽(tīng)兒

乃雪花飛舞柔細(xì)的風(fēng)。

乃麼而飛舞柔細(xì)的風(fēng)。

乃雪花舞柔細(xì)的風(fēng)。

乃麼而舞柔細(xì)的風(fēng)。

樹林恁是邃美幽暗，

樹林恁是邃美幽暗，

但我必須信守諾言；

但我必須信守諾言；

但我必須信守諾言；

但我必須信守諾言；

再趕一程我才歇店，

再趕將程我才歇店，

再趕一程我才歇店。

再趕將程我才歇店。

再趕一程我才歇店。

再趕將程我才歇店。