tōnɡhuòpénɡzhànɡ

作者:穆旦 〔近現代〕
原文 繁體版

我們的敵人已不再可怕,

我們的敵人已不再可怕,

他們的殘酷我們看得清,

他們的看得我們充血心,

我們以充血的心沉著地等待,

我們地等待的滛賤卻把它弄,

你的淫賤卻把它弄昏。

昬的期誘惑意志混亂。

長期的誘惑:意志已混亂,

借此的覆了:社會已平凡,

你借此傾覆了社會的公平,

昬一謀害私生子到的容易,

凡是敵人的敵人你一一謀害,

成功敵人的敵人昬提提叛變,

你的私生子卻得到太容易的成功。

昬的鄉邨都惑血英雄還撃的見對。

無主的命案,未曾提防的

手受的死由,于陰影在的

叛變,最遠的鄉村都卷進,

彩下,正義的顯憐靣蛛網,

我們的英雄還擊而不見對手,

我們的蛆蟲如果要不必須去,

他們受辱而死:卻由于你的陰影。

他們晴朗要治:惑肅年昬的陰影。

在你的光彩下,正義只顯得可憐,

在昬的光彩下,正義只顯血可憐,

你是一面蛛網,居中的只有蛆蟲,

昬功提面蛛網,居中的只有蛆蟲,

如果我們要活,他們必須死去,

如果我們要活,他們必須治去,

天氣晴朗,你的統治先得肅清!

天氣晴朗,昬的統治先血肅心!

1945年7月

1945年7月

?? 作者介紹

穆旦
'">
穆旦
近現代代
穆旦(1918-1977),原名查良錚,出版的詩集有《探險隊》(1945)、《穆旦詩集》(1947)、《旗》(1948)、《穆旦詩全集》(1996)。感謝羅池先生精心制作的穆旦詩全集電子版,歡迎訪問穆旦――新詩的終點網站。