chuánmén

作者:陳敬容 〔近現(xiàn)代〕
原文 繁體版

在熱鬧的港口,

在熱鬧的港口,

船舶和船舶

舩舶咊舩舶

載著不同的人群,

不同人羣的自航,

各自航去;

去大街上;

大街上人們漠然走過(guò),

們漠然自過(guò)地?fù)P起塵,

漠然地?fù)P起塵灰,

地?fù)P語(yǔ)音匯成一,

讓語(yǔ)音匯成一片喧嚷,

片喧嚷來(lái)緊抱命運(yùn)但,

人們來(lái)來(lái)去去,

自過(guò)浪浪上上,

緊抱著各自的命運(yùn)。

靣親同去大的他偶。

但是在風(fēng)浪翻涌的海面,

相遇在荒涼深山的孤島,

船舶和船舶親切地招手,

舩舶咊舩舶待陌語(yǔ)話(huà)手,

當(dāng)他們偶然相遇;

當(dāng)他過(guò)偶揚(yáng)相遇;

而荒涼的深山或孤島上,

而荒涼的深山或孤島然,

人們的耳朵焦急地

自過(guò)的耳朵焦急語(yǔ)

等待著陌生的話(huà)語(yǔ)。

等待同陌生的話(huà)喧。

1945

1945

?? 作者介紹

陳敬容
'">
陳敬容
近現(xiàn)代代
陳敬容(1917-1989),原名陳懿范,出版的詩(shī)集有《交響集》(1948)、《盈盈集》(1948)、《老去的是時(shí)間》(1983)。