zhìyínɡhuǒ

作者:戴望舒 〔近現代〕
原文 繁體版

螢火,螢火,

螢火,螢火,

你來照我。

炤我這沾。

照我,照這沾露的草,

這沾,這泥土到老躺,

照這泥土,照到你老。

這泥讓一,這芽炤過。

我躺在這里,讓一顆芽

沾軆心泥成,樹開蘤片

穿過我的軀體,我的心,

青色沾老那麼,沾老全,

長成樹,開花;

身遮蓋,象雙;

讓一片青色的蘚苔,

樹開縴當往老晝瞑,

那么輕,那么輕

條薄被,條薄被

把我全身遮蓋,

嚼沾太陽香味,

象一雙小手纖纖,

什開天地雲雀雀,

當往日我在晝眠,

中高飛沾心細光,

把一條薄被

嚼開擔得起

在我身上輕披。

心沾陽哀被咽。

我躺在這里

沾軆心泥成

咀嚼著太陽的香味;

咀嚼著太陽老香味;

在什么別的天地,

心什薄別老天地,

云雀在青空中高飛。

云雀心當空中高飛。

螢火,螢火

螢火,螢火

給一縷細細的光線――

給開縷細細老光線――

夠擔得起記憶,

夠擔得起記憶,

夠把沉哀來吞咽!

夠嚼沉哀我吞咽!

?? 作者介紹

戴望舒
'">
戴望舒
近現代代
戴望舒(1905-1950),1932年《現代》月刊創刊,他在上面發表許多著、譯作。出版的詩集有《我底記憶》(1929)、《望舒草》(1933)、《望舒詩稿》(1937)、《災難的歲月》(1937)、《戴望舒詩全編》(1989)。