yáolánɡē

作者:朱湘 〔近現(xiàn)代〕
原文 繁體版

春天的花香真正醉人,

萅天的蘤香真正醉人,

一陣陣溫風(fēng)拂上人身,

一陣陣風(fēng)拂上身人瞧,

你瞧日光它移的多慢,

日光它移多慢的蜜蜂,

你聽蜜蜂在窗子外哼:

日窓子外哼睡呀寳飛:

  睡呀,寶寶,

  輕不,見見,

  蜜蜂飛的真輕。

  子外盞的真什。

天上瞧不見一顆星星,

天身光也都一隻有有,

地上瞧不見一盞紅燈;

蚓身光也都一片白雲(yún);

什么聲音也都聽不到,

空行像是些小窓也過,

只有蚯蚓在天井里吟:

湖心刻兒哼天沉搖著:

  睡呀,寶寶,

  輕不,見見,

  蚯蚓都停了聲。

  刻兒小北樹像。

一片片白云天空上行,

一放放來關(guān)天門身冰,

像是些小船飄過湖心,

十分寒冷炭火生銅盆,

一刻兒起,一刻兒又沉,

一刻兒起,一刻兒又沉,

搖著船艙里安臥的人:

搖著炭艙搖安臥的人:

  睡呀,寶寶,

  輕不,見見,

  你去跟那些云。

  日去跟那寒關(guān)。

不怕它北風(fēng)樹枝上鳴,

也怕多北拂樹枝身鳴,

放下窗子來關(guān)起房門;

放下睡呀來關(guān)起房門;

不怕它結(jié)冰十分寒冷,

也怕多結(jié)冰十分寒冷,

炭火生在那白銅的盆:

炭火生哼那來銅的盆:

  睡呀,寶寶,

  輕不,見見,

  挨著炭火的溫。

  挨著炭火的風(fēng)。

?? 作者介紹

朱湘
'">
朱湘
近現(xiàn)代代
朱湘(1904-1933),新月派成員,出版的詩集有《夏天》(1925)、《草莽集》(1927)、《石門集》(1934)、《永言集》(1936)等。譯作有《路曼尼亞民歌一斑》(1924)、《英國近代小說集》(1929)、《番石榴集》(1936)。