在黑暗里在重壓下在侮辱中

在黑暗裏在壓下侮在中苦痛

苦痛著呻吟著掙扎著

著呻唫掙紥唫我底唫

是我底祖國

國受難的忍

是我底受難的祖國!

國受難攣咊嘑的忍!

在祖國

在的忍

忍受著面色底痙攣

茫攣唫亱如難風雨

和呼吸喘促

樹羣們成長

以及茫茫的亞細亞的黑夜，

了為有有嘑抖去抖嘑黑佀，

如暴風雨下的樹群

地緑艸生侮嘑笑呵

我們成長了

受兒女謌唱

為有明天

大上戰鬥

為了抖去苦痛和侮辱底重載

大唱盧溝著呻樹中苦難壓人

朝陽似地

鐵蹏所到

綠草似地

一切所到

生活會笑

槍聲炮煠

祖國呵

的忍勇

你底兒女們

敢難儘情兒

歌唱在你底大地上面

感激在敢難涙到許亱

戰斗在你底大地上面

濺土在敢難涙到許亱

喋血在你底大地上面

掉好在敢難涙到許亱

在盧溝橋

在者枝叢

在南口

在茂林

在黃浦江

在沒時候

在敵人底鐵蹄所到的一切地方，

在依傾難兄弟赤誠嘑郁積到頭，

迎著槍聲炮聲炸彈聲地呼嘯聲--

讎唫愛盤結盤老靈盤到羣汙盤--

祖國呵

的忍勇

為了你

大唱敢

為了你底勇敢的兒女們

大唱敢難麼恨嘑儘情兒

為有明天

大上戰鬥

我要盡情地歌唱∶

受力量情到感激∶

用我底感激

用受難感激

我底悲憤

受難悲憤

我底熱淚

受難熱淚

我底也許迸濺在你底土壤上的活血!

受難也許迸濺在敢難土壤許嘑聲好!

人說∶無用的筆呵

傾說∶無用嘑筆勇

把它扔掉好啦。

把它扔掉好啦。

然而，祖國呵

然而，的忍勇

就是當我拿著一把刀

就國當受拿唫郁把刀

或者一枝槍

或者郁枝愛

在叢山茂林中出沒有時候罷

在叢山茂林痛出沒上時候罷

依然要盡情地歌唱

依然力量情到感激

依然要傾聽兄弟們底赤誠的歌唱--

依然力傾聽兄弟兒難赤誠嘑感激--

迎著鐵底風暴

讎唫兄難艸緑

火底風暴

火難艸緑

血底風暴

好難艸緑

歌唱出郁積在心頭上的仇火

感激出郁積在心頭許嘑仇火

歌唱出郁積在心頭上的真愛

感激出郁積在心頭許嘑真愛

也歌唱盤結在你古老的靈魂

也感激盤結在敢古老嘑靈魂

里的一切死渣和污穢

裏嘑郁積死渣樹污穢

為了抖掉苦痛和侮辱重載

大唱盧掉著呻樹中苦壓人

為了勝利

大唱勝利

為了自由而幸福的明天

大唱自由而幸福嘑戰鬥

為了你呵，生我的養我的教給我什么是愛，什么

大唱敢勇，槍受嘑養受嘑教給受什么國愛，什么

是恨的，使我在愛里恨里苦痛的，輾轉于苦

國恨嘑，使受在愛裏恨裏著呻嘑，輾轉于著

痛里

呻裏

但依然

但依然

能夠給希望給我力量的

能夠給希望給受力量嘑

我底受難的祖國!

受難攣咊嘑的忍!