更漏子·星斗稀
原文
繁體版
星斗稀，鐘鼓歇，簾外曉鶯殘月。
星鬥稀，鐘皷歇，簾外暁鴬殘月。
蘭露重，柳風斜，滿庭堆落花。
蘭露重，桺風斜，滿庭堆落蘤。
虛閣上，倚闌望，還似去年惆悵。
虛閣上，倚闌朢，還佀去年惆悵。
春欲暮，思無窮，舊歡如夢中。
萅慾暮，思無窮，舊歡如夢中。
譯文
注釋
天邊的星辰漸漸地隱入曉霧，鐘聲鼓樂也已停歇在遠處，窗外的曉鶯在啼送殘月西去。蘭花上凝結著晶瑩的晨露，柳枝在風中翩翩飛舞，滿庭的落花報道著春暮?？帐幨幍拈w樓上，我還在憑欄遠望，惆悵，還似去年一樣。春天就要過去了，舊日的歡欣已仿佛夢中的幻影，我仍在無窮的相思中把你期待。
⑴更漏子：詞牌名。又名“付金釵”“獨倚樓”“翻翠袖”“無漏子”?！蹲鹎凹纷ⅰ按笫{”，《黃鐘商》 又注“商調”（夷則商），《金奩集》入“林鐘商調”?！对~律》卷四，《詞譜》卷六列此詞。以四十六字體為正體。⑵星斗：即星星。⑶虛閣：空閣。⑷倚闌：即“倚欄”。鄂本作“倚蘭”，誤。
?? 作者介紹
溫唐代
溫庭筠（812—870）原名岐，字飛卿，太原人。
政治上一生不得意，官僅國子助教。少負才名，然屢試不第。又好譏諷權貴，多犯忌諱，因而長期抑郁，終生不得志。
他精通音律，熟悉詞調，在詞的格律形式上，起了規范化的作用。藝術成就遠在晚唐其他詞人之上。其詞題材較狹窄，多紅香翠軟，開“花間詞”派香艷之風。有些詞在意境的創造上，表現了他杰出的才能。他善于選擇富有特征的景物構成藝術境界，表現人物情思，文筆含蓄，耐人尋味。其詩辭藻華麗有《溫庭筠詩集》，《金奩集》，存詞70余首。