dōnɡ

作者:岑參 〔唐〕
原文 繁體版

浩汗霜風刮天地,溫泉火井無生意。

浩汗霜風刮天地,溫泉火井無生意。

澤國龍蛇凍不伸,南山瘦柏消殘翠。

澤國龍虵凍不伸,南山瘦栢消殘翠。

譯文

作者:佚名

大風夾雜著霜雪猛烈地肆虐在天地之間,溫泉火井(火井可能是炭爐)旁邊也了無生氣。河海中的龍蛇也凍得不得伸展(或者是,河海像龍蛇一樣凍得不得伸展),連四季常青的松柏都退去了綠色,顯得消瘦了許多。

?? 作者介紹

岑參
'">
岑參
唐代
岑參(715-770),南陽(今屬河南)人。 天寶進士,曾隨高仙芝到安西、威武,后又往來于北庭、輪臺間。官至嘉州刺史,卒于成都。 長于七言歌行。所作善于描繪塞上風光和戰(zhàn)爭景象;氣勢豪邁,情辭慷慨,語言變化自如。有《岑嘉州詩集》。