堤上行二首
原文
繁體版
酒旗相望大堤頭，堤下連檣堤上樓。日暮行人爭渡急，槳聲幽軋滿中流。
酒旗相朢大隄頭，隄連檣上隄日暮。行人爭渡急槳聲，幽軋滿中流江南。
江南江北望煙波，入夜行人相應(yīng)歌。《桃葉》傳情《竹枝》怨，水流無限月明多。
北煙北入朢應(yīng)謌，桃葉爭渡相枝怨。《水無》限月《明多》怨，水南無限月明多。
譯文
作者：佚名
堤頭酒旗相望，堤下船只密集，檣櫓相連，是一個繁華的江邊碼頭。天色已晚，行人急于回家，在渡口爭著擺渡，漿聲蕩漾在江中。
月照寒江，夜色中隔江相望，煙波浩渺，兩岸長堤之上，行人絡(luò)繹不絕，歌聲此起彼伏。歌聲或表達(dá)愛情，或訴說哀怨；流水和月光無窮無盡，歌聲中情感綿綿。
?? 作者介紹
劉唐代
劉禹錫（772－842）字夢得，洛陽人，為匈奴族后裔。晚年任太子賓客，世稱“劉賓客”。
他的詩精煉含蓄，往往能以清新的語言表達(dá)自己對人生或歷史的深刻理解， 因而被白居易推崇備至， 譽為“詩豪”。
他和柳宗元一同參與了唐朝永貞年間短命的政治改革，結(jié)果一同貶謫遠(yuǎn)郡，頑強(qiáng)地生活下來，晚年回到洛陽，仍有“馬思邊草拳毛動”的豪氣。
他在遠(yuǎn)謫湖南、四川時，接觸到少數(shù)民族的生活，并受到當(dāng)?shù)孛窀璧囊恍┯绊懀瑒?chuàng)作出《竹枝》、《浪淘沙》諸詞，給后世留下“銀釧金釵來負(fù)水，長刀短笠去燒畬”的民俗畫面。至于“東邊日出西邊雨，道是無晴還有晴”，更是地道的民歌風(fēng)味了。他在和白居易的《春詞》時，曾注明“依《憶江南》曲拍為句”，這是中國文學(xué)史上依曲填詞的最早記錄。