北風卷野天晝晦，雨如弩鏃穿屋背。

北風卷野天晝晦，雨如弩鏃穿屋背。

老夫下床行躡履，稚子抱書坐持蓋。

老夫下牀行躡履，穉子抱書坐持蓋。

豈無長楸與巨竹，干折枝攜共顛沛。

豈無長楸與巨竹，干摺枝攜共顛沛。

孰能不動安如山？

孰能不動安如屹？

屹立庭前獨蒼檜。

立庭前獨蒼檜檜。