詠史二首·其一
原文
繁體版
北湖南埭水漫漫，一片降旗百尺竿。
北湖南埭水漫漫，片降旗百尺竿三。
三百年間同曉夢(mèng)，鐘山何處有龍盤。
年尺同暁夢(mèng)鐘山，何處有龍盤龍盤。
譯文
注釋
玄武湖已成了汪洋漫漫，一片降旗掛上百尺之竿。三百余年如同一場(chǎng)短夢(mèng)，金陵鐘山真的有那龍盤？
⑴北湖：即金陵（今南京）玄武湖。晉元帝時(shí)修建北湖，宋文帝元嘉年間改名玄武湖。南埭：即雞鳴埭，在玄武湖邊。埭（dài），水閘，土壩。“北湖南埭”統(tǒng)指玄武湖。⑵“一片”句：劉禹錫《金陵懷古》：“一片降旗出石頭。”指吳主孫皓投降晉龍?bào)J將軍王浚，也指陳后主投降隋廬州總管韓擒虎。百尺竿，高的旗竿。⑶三百年：指東吳、東晉、宋、齊、梁、陳六朝建國年代的約數(shù)。⑷鐘山：金陵紫金山。龍盤：形容山勢(shì)如盤龍，雄峻綿亙。張勃《吳錄》：“劉備曾使諸葛亮至京，因睹秣陵山阜，乃嘆曰：‘鐘山龍盤，石頭虎踞，帝王之宅也。’”
?? 作者介紹
李唐代
李商隱(812-858)，唐詩人，字義山，號(hào)玉谿(xi)生，懷州河內(nèi)（今河南沁陽）人。
開成進(jìn)士，曾任縣尉、秘書郎和東川節(jié)度使判官等職。因受牛李黨爭排擠，潦倒終身。
他的詩長于律、絕，富于文采，風(fēng)格色彩濃麗，多用典，意旨比較隱晦，無題詩也有所寄寓，至其實(shí)義，諸家所釋不一，以《無題》組詩最為著名。其詩揭露和批判當(dāng)時(shí)藩鎮(zhèn)割據(jù)、宦官擅權(quán)和上層統(tǒng)治集團(tuán)的腐朽糜爛，《行次西郊一百韻》、《有感二首》、《重有感》等皆著名。所作詠史詩多托古以斥時(shí)政，《賈生》、《隋宮》、《富平少侯》等較突出。擅長律絕，富于文采，構(gòu)思精密，情致婉曲，具有獨(dú)特風(fēng)格。然有用典太多，意旨隱晦之病。也工四六文。有《李義山詩集》，文集已散軼，后人輯有《樊南文集》、《樊南文集補(bǔ)編》。