汾上驚秋
原文
繁體版
北風(fēng)吹白云，萬(wàn)里渡河汾。
北風(fēng)吹白雲(yún)，萬(wàn)裏渡河汾。
心緒逢搖落，秋聲不可聞。
心緒逢搖落，秌聲不可聞。
譯文
注釋
北風(fēng)吹卷著白云使之翻滾涌動(dòng)，我要渡過(guò)汾河到萬(wàn)里以外的地方去。心緒傷感惆悵又逢上草木搖落凋零，我再也不愿聽(tīng)到這蕭瑟的秋風(fēng)。
⑴汾上：指汾陽(yáng)縣（今山西萬(wàn)榮南）。汾：指汾水，為黃河第二大支流。⑵河汾：指汾水流入黃河的一段。⑶心緒：此處謂愁緒紛亂。搖落：樹(shù)葉凋零。
?? 作者介紹
蘇唐代
蘇颋（670年－727年），字廷碩，京兆武功（今陜西武功）人，唐代政治家、文學(xué)家，左仆射蘇瑰之子。蘇颋進(jìn)士出身，歷任烏程尉、左司御率府胄曹參軍、監(jiān)察御史、給事中、中書(shū)舍人、太常少卿、工部侍郎、中書(shū)侍郎，襲爵許國(guó)公，后與宋璟一同拜相，擔(dān)任同平章事。蘇颋是初盛唐之交時(shí)著名文士，與燕國(guó)公張說(shuō)齊名，并稱“燕許大手筆”。他任相四年，以禮部尚書(shū)罷相，后出任益州長(zhǎng)史。727年（開(kāi)元十五年），蘇颋病逝，追贈(zèng)尚書(shū)右丞相，賜謚文憲。