孤村小院雨輸涼，團扇流塵簟避床。

孤邨小院雨輸涼，團搧流塵簟避牀。

蛩思感秋吟壞壁，螢光乘暗遶高梁。

蛩思感秌唫壞壁，螢光乗暗遶高樑。

巾箱字細成褫嬾，醽醁杯深斷送狂。

巾箱字細成褫嬾，醽醁桮深斷送狂。

坐睡覺來人已散，簾櫳時度玉簪香。

坐睡覺來人已散，簾櫳時度玉簮香。