sònɡrényóulǐnɡnán

作者:戴叔倫 〔唐〕
原文 繁體版

少別華陽萬里游,近南風(fēng)景不曾秋。

少別華陽萬裏游,近南風(fēng)景不曾秌。

紅芳綠筍是行路,縱有啼猿聽卻幽。

紅芳緑筍是行路,縱有嗁猨聽卻幽。

譯文 注釋

  少時離開家鄉(xiāng)去做萬里旅游,嶺南的風(fēng)景到了深秋還是郁郁蔥蔥、生機勃勃。路兩旁有綠竹紅花,就是猿猴長嘯,聽起來也會感到幽靜。

華陽:江蘇省金壇縣西南茅山上的山洞。綠筍:綠竹。啼猿:猿的啼聲。一般用以形容悲切。

?? 作者介紹

戴叔倫
'">
戴叔倫
唐代
戴叔倫(732-789)唐代著名詩人。字幼公,一作次公。潤州金壇(今江蘇金壇縣)人。 曾先后出任新城縣令,東陽縣令,江西節(jié)度使府留后,撫州刺史,容州刺史兼御史中丞、本管經(jīng)略使。后上表請為道士,不久病卒。 其詩題材廣泛,雖多表現(xiàn)隱逸生活和閑適之情,但也不乏描寫農(nóng)村生活,反映社會動亂、人民疾苦和邊塞生活之作。原集散佚,現(xiàn)有明人所輯《戴叔倫集》。