清明日貍渡道中
原文
繁體版
灑灑沾巾雨，披披側(cè)帽風(fēng)。
灑灑巾雨披，側(cè)側(cè)風(fēng)蘤燃。
花燃山色里，柳臥水聲中。
山色裏桺臥，水聲中石馬。
石馬立當(dāng)?shù)溃堷S鳴半空。
立當(dāng)?shù)兰堷S，鳴半空墦閒。
墦間人散後，烏鳥(niǎo)正西東。
人散後烏鳥(niǎo)，正西東西東。
譯文
注釋
淚水沾滿綸巾，連綿不斷。散亂的頭發(fā)，帽子也被風(fēng)吹斜了。繁花染紅了山野，柳條臥在水面上。石獸立在道路兩旁，紙也在半空中旋飛。人們離開(kāi)了墳?zāi)挂院螅瑸貘f小鳥(niǎo)們活躍起來(lái)，四處覓食。
①范成大在紹興二十四年（1164）任徽州司戶參軍。此詩(shī)當(dāng)作于赴任途中。聯(lián)系詩(shī)集中前后詩(shī)篇分析，“貍渡”似在皖南南陵一帶。⑦驪湎：連綿不絕。巾，古冠之一種。以葛、縑制成，橫著額上。④披披：散亂的樣子。側(cè)帽：帽子被風(fēng)吹歪。④石馬：墳前接道兩旁之石獸。⑤紙鳶（yuan）：鷹形風(fēng)箏。⑥墦（fan）：墳?zāi)埂?/div>
?? 作者介紹
范宋代
范成大（１１２６－１１９３），字致能，號(hào)石湖居士，吳郡（治所在今江蘇省蘇州市）人。
紹興進(jìn)士，做過(guò)一些地方官，并做了兩個(gè)月的參知政事（副宰相）。乾道六年（１１７０）作為使節(jié)到金朝去談判國(guó)事，抗?fàn)幉磺瑤缀醣粴ⅰ４疚蹙拍辏ǎ保保福玻┩穗[到故鄉(xiāng)石湖。
他懷有報(bào)國(guó)大志不能實(shí)現(xiàn)，同情人民苦難又無(wú)能為力，這種思想構(gòu)成他的詩(shī)歌創(chuàng)作的主題。特別是后半生，創(chuàng)作了非常有特色的田園詩(shī)，洋溢著熱愛(ài)生活的激情，是宋詩(shī)中的優(yōu)秀篇章。他善寫(xiě)絕句，詩(shī)風(fēng)清麗精致。
?? 范成大 名句
「降嵩儲(chǔ)昂，仙馭來(lái)塵表。身佩安危人不老。化國(guó)風(fēng)光長(zhǎng)好。功名南北天涯，歡聲蠻嶠胡沙。草木何□□露，小春桃李都花。」
「雙星良夜，耕慵織懶，應(yīng)被群仙相妒。娟娟月姊滿眉顰，更無(wú)奈、風(fēng)姨吹雨。相逢草草，爭(zhēng)如休見(jiàn)，重?cái)噭e離心緒。新歡不抵舊愁多，倒添了、新愁歸去。」
「兩兩鶯啼何許。尋遍綠陰濃處。天氣潤(rùn)羅衣，病起卻忺微暑。休雨。休雨。明日榴花端午。」