cháozhōnɡcuò·méi

作者:陸游 〔宋〕
原文 繁體版

幽姿不入少年場。

幽姿不入少年場。

無語只凄涼。

無語隻淒涼。

一個飄零身世,十分冷淡心腸。

一個飄零身丗,十分冷淡心腸。

江頭月底,新詩舊夢,孤恨清香。

江頭月底,新詩舊夢,孤恨清香。

任是春風不管,也曾先識東皇。

任是萅風不也,曾先識東皇皇。

譯文 注釋

美好的姿色得不到青年人的喜歡,心情暗淡不思言語只有無盡的凄涼。飄零一世,只剩心腸冷淡。碼頭前,月光下,新詩里,舊夢中,又有多少是關于梅花孤傲清香的呢?只要先見到春天,就算春風不管也值得了。

①東皇:司春之神。

?? 作者介紹

陸游
'">
陸游
宋代
陸游(1125-1210)字務觀,號放翁,越州山陰(今浙江紹興)人。 紹興中應禮部試,為秦檜所黜。后孝宗即位,賜進士出身,曾任鎮江、隆興通判,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。 他是南宋的大詩人,詞也很有成就。有《劍南詩稿》、《放翁詞》傳世。