清明日園林寄友人
原文
繁體版
今日清明節，園林勝事偏。
今日清明節，園林勝事偏。
晴風吹柳絮，新火起廚煙。
晴風吹桺絮，新火起廚煙。
杜草開三徑，文章憶二賢。
杜艸開三徑，文章憶二賢。
幾時能命駕，對酒落花前。
幾時能命駕，對酒落蘤前。
譯文
注釋
今天是清明節，和幾個好友在園林中小聚。天氣晴朗，春風和煦吹動著柳絮飛揚，清明乞新火后，人們的廚房里冉冉升起了生火做飯的輕煙。杜若開出了很長，文章想起了兩位賢人。什么時候能夠命駕，在落花前飲著酒。
①勝：優美的②杜草：即杜若
?? 作者介紹
賈唐代
賈島（７７９－８４３），字閬仙，范陽（今河北省涿縣）人。
早年為僧，名無本，后來俗。幾次考進士都沒有中。唐文宗時做過遂州長江（今四川省蓬溪縣）主簿等小官。他的詩，以清奇凄苦著名，大多是寫自然景物和閑居情致。作詩刻苦求工，詩風清淡樸素。